Пиковая дама
Петр Чайковский
Балет в 2-х действиях
Чувашский государственный театр оперы и балета
Германн сошел с ума. Он сидит в Обуховской больнице в 17-м нумере, не отвечает ни на какие вопросы и бормочет необыкновенно скоро: "Тройка, семерка, туз! Тройка, семерка, дама!.." Но если остаться в палате, сквозь это неразборчивое бормотание, можно услышать историю его жизни.
- Вы слышали о графе Сен-Жермене? Вы знаете, что он выдавал себя за изобретателя жизненного эликсира и философского камня, и прочая. Он открыл ей тайну, за которую всякий из нас дорого бы дал…
То ли в начало, то ли в развязку этой трагедии мечется его память:
- Лизавета Ивановна … пренесчастное создание,… что, если графиня откроет мне свою тайну! - или назначит мне верные карты! Почему бы не попробовать счастия?…
- "Vous m’ecrivez, mon ange, des lettres de quatre pages plus vite que je ne puis les lire" (франц. "Вы пишите мне, мой ангел, письма по четыре страницы быстрее, чем я успеваю их прочитать").
Сбиваясь с ритма и снова переходя на неразборчивое бормотание:
- Сегодня бал у ***ского посланника. Графиня там будет. Мы останемся часов до двух. Вот вам случай увидеть меня наедине.
- Как она стройна!.. Настоящая тройка червонная.
Вдруг взволнованно, тревожно и неожиданно очень разборчиво:
- Я чудовище! Я не хотел ее смерти!
Долго молчит и медленно чеканя каждое слово:
- …Руки его тряслись. Направо легла дама, налево туз. - Туз выиграл!
Вздрагивая:
- Дама ваша убита… в самом деле… пиковая дама…
- Необыкновенное сходство…
- Старуха! - кричит он в ужасе.
И опять в бессилии упав в больничную каталку бормочет необыкновенно скоро:
- Тройка, семерка, туз! Тройка, семерка, дама!…
Балет в 2-х действиях
Чувашский государственный театр оперы и балета
Германн сошел с ума. Он сидит в Обуховской больнице в 17-м нумере, не отвечает ни на какие вопросы и бормочет необыкновенно скоро: "Тройка, семерка, туз! Тройка, семерка, дама!.." Но если остаться в палате, сквозь это неразборчивое бормотание, можно услышать историю его жизни.
- Вы слышали о графе Сен-Жермене? Вы знаете, что он выдавал себя за изобретателя жизненного эликсира и философского камня, и прочая. Он открыл ей тайну, за которую всякий из нас дорого бы дал…
То ли в начало, то ли в развязку этой трагедии мечется его память:
- Лизавета Ивановна … пренесчастное создание,… что, если графиня откроет мне свою тайну! - или назначит мне верные карты! Почему бы не попробовать счастия?…
- "Vous m’ecrivez, mon ange, des lettres de quatre pages plus vite que je ne puis les lire" (франц. "Вы пишите мне, мой ангел, письма по четыре страницы быстрее, чем я успеваю их прочитать").
Сбиваясь с ритма и снова переходя на неразборчивое бормотание:
- Сегодня бал у ***ского посланника. Графиня там будет. Мы останемся часов до двух. Вот вам случай увидеть меня наедине.
- Как она стройна!.. Настоящая тройка червонная.
Вдруг взволнованно, тревожно и неожиданно очень разборчиво:
- Я чудовище! Я не хотел ее смерти!
Долго молчит и медленно чеканя каждое слово:
- …Руки его тряслись. Направо легла дама, налево туз. - Туз выиграл!
Вздрагивая:
- Дама ваша убита… в самом деле… пиковая дама…
- Необыкновенное сходство…
- Старуха! - кричит он в ужасе.
И опять в бессилии упав в больничную каталку бормочет необыкновенно скоро:
- Тройка, семерка, туз! Тройка, семерка, дама!…